Při přípravě dílu o osobnosti Iana Fleminga reportéři Víkendu požádali o pomoc naši společnost. Díky Antonínovi Jirotkovi jsme k povídání o tvůrci Jamese Bonda doporučili našeho kamaráda překladatele Ivana Němečka, který nám často vyprávěl o jemnostech překládání právě Jamese Bonda. Rozhovor Lucie Pazderkové s Ivanem Němečkem na jeho chalupě můžete zhlédnout na Nově v pořadu Víkend v úterý 30. 5. 2017 ve 21:30 hodin.
P. S. Ivan srdečně pozdravuje Toníčka s Jeníčkem a všechny kamarády naší literární společnosti.

Vysvětlivka pro přespolní:
Ivan Němeček pozdravuje Antonína Jirotku s Janem Vaňkem a všechny kamarády středečních setkání vážené stolní společnosti v restauraci U Libuše v pražském Podskalí.